Mapuche Urbano

Küpalme anümka: La Tala de la Memoria

flowchart LR %% Regla azentun: %% - Ruta activa (nodos tocados): ((redondos)) %% - Hermanos / ramas fuera de ruta: ([redondeados-rectangulares]) A((Wallmapu ñi azentun)) --> T([Kalül mew]) A --> I((Püllü mew)) I --> C([Capitalismo]) I --> P([Pu che ñi az]) I --> AN((Kuifikeche ñi pu az)) AN --> AN_M([Muralismo / Pintura koneltun]) AN --> AN_A((Mapu mew küdaw / Foto-performance + Video)) AN_A --> MU((Mapuche Urbano: La Tala de la Memoria)) %% Links (ES/) click A "/MPD/mundo-exterior.html" "Amun: Wallmapu ñi azentun" click T "/MPD/tangible.html" "Amun: Kalül mew" click I "/MPD/intangible.html" "Amun: Püllü mew" click C "/MPD/en-construccion.html" "Dewmangen mew" click P "/MPD/en-construccion.html" "Dewmangen mew" click AN "/MPD/imagenes-ancestros.html" "Amun: Kuifikeche ñi pu az" click AN_M "/MPD/en-construccion.html" "Dewmangen mew" click AN_A "/MPD/en-construccion.html" "Dewmangen mew" click MU "/MPD/mapuche-urbano.html" "Faw müley"

MAPUCHE URBANO

Mapuche Urbano / Küpalme anümka: La Tala de la Memoria

Mapuche Urbano / Küpalme anümka: La Tala de la Memoria müley video formato mew obra, estereoscópica fotografía mew dewman. Faw kalül soporte ka declaración reke tripay: waria mew mülechi presencia, katrütuchi anümka ñi resto wente, kuifikeche memoria ka mapu degradación ñi tensión nülal.

TÉCNICA FICHA

Üy: Mapuche Urbano / Küpalme anümka: La Tala de la Memoria
Txipantu (obra): 2018
Medio: Estereoscópica fotografía ñi animación / video
Audio: Sonidos de trompe (referencia a música tradicional mapuche)
Registro/küdaw: Fütra che püle mew poses, katrütuchi anümka resto wente, mapuche takun egu (trarilonko, makuñ, coligüe mamüll).
Exhibición: Galería Az-küdawspacio, Premio Az-küdawJoven BBVA 2018 ñi selección.

NÜTRAM

Obra kiñe rüf gesto mew dewmagkey: waria püle mew wünelu püle mülen, chew katrütuchi anümka pengekey. Feychi kutxan mapu fondo müten gelay, signo reke müley. Mapuche takun amulkey adkintun epu püle mew: identidad ka mapu; kalül ka memoria; waria ka cultura ñi amun.

Küpalme anümka tripay katrütuchi nütramkawün ñi metáfora reke: memoria petu amuley, kuyfi zugu ka mapu felen fey katrütual kintulelu rume.

RAKIZUAM ÑI FOLIL

1) Kuifikeche memoria ka mapu: katrün müley txafün, daño ka ñamün ñi az reke, mapu deterioro ka txawün memoria ñi ñochi felen nütramkawün.

2) Waria mew mapuche identidad: obra müley waria mew mapuche identidad mogenelu pu che ñi contexto mew, tensión püle mew: discriminación, asimilación, ngoymalün ka wiñol ramtun.

3) Adentu declaración reke: wünelu encuadre txawüley yam, ñochi felen ka newen; ilustra müten gelay, presencia yafümtukey.

TÉCNICA KA KÜDAW RÜPÜ

Video dewmagkey estereoscópica fotografía ñi secuencia mew, digitalmente editadas, nekan ka rüf ponwi efecto dewmal (estereoscópico stop-motion). Técnica azentun recurso müten gelay: percepción experiencia newentual kintuy, adkintufe az mew konal ka kalül mew rakizuamal.

PICHI TXIPANTU RÜPÜ

2016: Proceso apuntes, “Küpalme anümka / la tala de la memoria / mapuche urbano” rakizuam mew.
2018: Afpun obra Galería Az-küdawspacio mew pengelgey (Premio Az-küdawJoven BBVA ñi selección).

Amun: Ficha · Amun: Técnica · Amun: Kuifikeche ñi pu az

Kuifikeche ñi pu az

Rakizuam folil mew wiñotun.

Musoe a Cielo Abierto

Díptico mural (2018-2021).

Wallmapu ñi azentun

Mapa ñi wünen mew wiñotun.