Kutxan

La contaminación como enfermedad del planeta

Intervención az-küdaw en püle fütra che mew
Fentepun / Kutxan / Desplazamiento… / Püles fütra che mews: Richard Prince Infested. EGGS – MAC, 2009.


La serie «Kutxan» aborda la contaminación contemporánea mediante la metáfora de una enfermedad que afecta al planeta Tierra. Inspirada en la hipótesis Gaia de James Lovelock, que concibe al planeta como un organismo vivo y autorregulado, esta obra sugiere que la intervención industrial y comercial humana —evidenciada en la proliferación de residuos plásticos, emisiones tóxicas, ruido publicitario y desechos— ha comprometido el equilibrio de Gaia y, con ello, el de nuestro propio entorno vital.

Esta línea de trabajo surge de la necesidad de registrar azentunmente las características esenciales de nuestra época, destacando aquellos elementos que la definen y poniendo la crisis ecológica en el centro de la reflexión. Más allá de una mirada puramente personal, el küdaw busca documentar y cuestionar críticamente los factores que marcan nuestro tiempo.

La pintura opera como punto de partida constante en mi práctica. Sin embargo, al expandir sus límites conceptuales y físicos —desplazamiento de la pintura— el proceso deriva en una investigación interdisciplinar. Instalaciones, performances e intervenciones en distintos soportes amplifican el discurso pictórico inicial, desplegando estrategias transmediales para intensificar la potencia comunicativa de esta exploración crítica de nuestra realidad contemporánea: la saturación azentun, la degradación ambiental y las patologías sociales que constituyen «Kutxan» de comienzos del siglo XXI.

La serie se estructura en dos grandes áreas:

1. Pintura: Fusión de técnicas tradicionales con materiales contemporáneos —especialmente reciclados— para evidenciar la erosión de la naturaleza y la invasión del consumismo en todos los aspectos de la vida cotidiana.

2. Desplazamiento de la pintura: Küdaw que trasladan los conceptos pictóricos más allá del lienzo, involucrando objetos y püles concretos. Esta línea se despliega en intervenciones sobre püles ruka mews, fütra che mews y mapu lof mewes/naturales.



flowchart LR %% --- Macroestructura --- Z(("Wallmapu ñi azentun")) --> Y(("Kalül mew")) Y --> A(("Fentepun")) A --> B(("Kutxan")) A --> X(["Pengekenon"]) %% --- Rama: Kutxan / Kutxan Pinturas --- B --> C(["Kutxan Pinturas"]) %% Soportes tradicionales C --> D(["Soportes tradicionales"]) D --> D1(["Intervención"]) D --> D2(["Producción"]) %% Soportes blandos C --> E(["Soportes blandos"]) E --> E1(["Membrana"]) E --> E2(["Módulo"]) E --> E3(["Unidad"]) %% --- Rama: Desplazamiento de la Pintura --- B --> F(["Desplazamiento de la Pintura"]) F --> F1(["Püle Ruka mew"]) F --> F2(["Püle Fütra che mew"]) F --> F3(["Püle Mapu lof mew / Natural"]) %% --- Links --- click Z "/MPD/mundo-exterior.html" "Ver Wallmapu ñi azentun" click Y "/MPD/tangible.html" "Ver Kalül mew" click A "/MPD/saturacion.html" "Ver Fentepun" click B "/MPD/la-peste.html" "Ver Kutxan" click X "/MPD/lo-invisible.html" "Ver Pengekenon" click C "/MPD/peste-pinturas-infectadas.html" "Ver Kutxan Pinturas" click D "/MPD/peste-pinturas-infectadas.html#soportes-tradicionales" "Ir a Soportes Tradicionales" click D1 "/MPD/peste-pinturas-infectadas.html#intervenciones" "Ir a Intervenciones" click D2 "/MPD/peste-pinturas-infectadas.html#producciones" "Ir a Producciones" click E "/MPD/peste-pinturas-infectadas.html#soportes-blandos" "Ir a Soportes Blandos" click E1 "/MPD/peste-pinturas-infectadas.html#membranas" "Ir a Membranas" click E2 "/MPD/peste-pinturas-infectadas.html#modulos" "Ir a Módulos" click E3 "/MPD/peste-pinturas-infectadas.html#unidades" "Ir a Unidades" click F "/MPD/desplazamiento-pintura.html" "Ir a Desplazamiento de la Pintura" click F1 "/MPD/espacio-domestico.html" "Ir a Püle Ruka mew" click F2 "/MPD/espacio-publico.html" "Ir a Püle Fütra che mew" click F3 "/MPD/espacio-rural.html" "Ir a Püle Mapu lof mew / Natural"


La propuesta establece contrastes radicales: naturaleza frente a contaminación, Gaia frente a degradación, arte frente a mercantilización, cuerpo frente a virus. El uso de materiales no convencionales, como desechos gráficos, evidencia cómo la publicidad y el consumo funcionan como agentes contaminantes que afectan tanto la integridad ambiental como la cultural.

A nivel azentun, la saturación se vuelve un elemento dominante que interfiere con la percepción habitual de la az. La estética de «Kutxan» explicita la crisis ambiental mediante la erosión y alteración deliberada de las superficies pictóricas tradicionales. En las obras trasladadas al entorno físico, la acumulación material y la sobresaturación del püle funcionan como metáfora directa de la contaminación tangible, distorsionando el paisaje y afectando incluso la funcionalidad del lugar intervenido.

De manera complementaria, el concepto de saturación como contaminación intangible se desarrolla en la serie «Pengekenon», centrada en formas de contaminación difíciles de percibir: ondas electromagnéticas o radiactivas, olores, químicos nocivos y otras presencias que alteran el entorno sin ser inmediatamente visibles.



Kutxan Pinturas

Pintura sobre contaminación ambiental
Fentepun / Kutxan / kutxan pinturas / Soportes blandos: módulo – Paisaje urbano n°1, 2011.

La pintura es el lenguaje esencial desde el cual abordo la representación de lo contemporáneo. En esta propuesta vinculo la nobleza de la naturaleza y la tradición pictórica con elementos invasivos propios de nuestra época: saturación azentun, residuos publicitarios y desechos industriales.

De ese contraste entre lo puro (naturaleza, paisaje, tradición az-küdaw) y lo contaminante (desechos, corrosión industrial) surgen las Kutxan Pinturas. La erosión deliberada de la superficie pictórica actúa como metáfora del daño ambiental, explorando formatos que incorporan papel reciclado proveniente de prensa gráfica y publicidad.

Catálogos, revistas y materiales publicitarios —símbolos del exceso contemporáneo— se convierten en materia prima central. Sus cualidades físicas y simbólicas protagonizan esta investigación azentun sobre la saturación, permitiendo que el desecho se transforme en az crítica.

La técnica integra estos papeles reciclados directamente en la composición, convirtiéndolos simultáneamente en soporte, pigmento y testimonio. Su uso pictórico, y la posterior expansión hacia objetos y püles físicos, permite trascender lo bidimensional y revelar la tensión entre lo limpio y lo sucio, lo natural y lo tóxico, mediante residuos publicitarios reconvertidos en componentes estéticos.



Desplazamiento de la Pintura

Intervención az-küdaw en püles naturales
Fentepun / Kutxan / Desplazamiento… / Püles naturales: Mapu lof mewías s/t n°1, EGGS, 2012.

Esta categoría amplía el concepto pictórico hacia instalaciones efímeras, intervenciones espaciales y registros fotográficos, continuando la experimentación con materiales reciclados originados en la fase de pintura. Catálogos, revistas, volantes publicitarios y otros residuos gráficos se convierten en elementos invasivos que saturan azentunmente püles simbólicos: monumentos históricos, instituciones gubernamentales, lugares de culto, entornos comerciales y paisajes naturales o mapu lof mewes.

Las obras se construyen mediante acumulaciones deliberadas de estos materiales reciclados, confrontándolos con contextos ruka mews, jerárquicos, ordenados, institucionales o naturales. De este modo se generan tensiones azentunes y conceptuales explícitas. La saturación deliberada revela cómo el consumo excesivo y la contaminación han permeado todos los niveles de la vida cotidiana, interrumpiendo la percepción habitual del püle e invitando a una reflexión crítica sobre las dinámicas ecológicas, culturales y políticas que hoy definen nuestra relación con el planeta.



Kutxan en pintura

Pintura

La contaminación representada en la superficie pictórica.

Desplazamiento de la pintura

Desplazamiento de la Pintura

Intervenciones, instalaciones y soportes expandidos.