公共空间

来自系列:瘟疫 – 绘画的位移

城市干预和公共空间中的图片移位

Intervención en obra monumento civico, de la serie La Peste – Desplazamiento de la Pintura, Espacios públicos
饱和度/瘟疫/绘画的位移:公共空间;公民。 对贝尔纳多·奥希金斯纪念碑的干预,2010 年,智利圣地亚哥。

公共空间 将绘画运动留下的作品和动作结合在一起 框架并安装在 公共空间:墙壁、城市家具、交通表面和区域 会议。它不是为了“装饰”城市,而是为了产生摩擦:当画作出现在外面时 从其预期的位置开始,日常空间不再作为中性背景运行,而是成为阅读的领域, 紧张和经验。

虽然我在这里将其命名为“paint”,但激活位移的材质是 新闻纸: 现代的、丰富的、免费的、浪费的和信息丰富的。它的存在在建筑中引入了精确的象征意义 公共空间:大量循环并快速消耗的空间,以物质、表面和形式重新出现 作为坚持。

在这条线上,饱和度变为 环境条件。该图像不再包含: 粘附、侵入、打断并迫使我们与流通的事物进行谈判——广告、标牌、磨损、 视觉噪音、速度。干预的作用是作为证据:城市(及其象征:纪念碑、 英雄;看到奥希金斯的半身像)似乎是一个受影响的领域,污染正在扩大。

使用 新闻纸、剪纸和图像片段在这里作为扩展绘画进行操作: 与巨大和短暂相关的物质性成为空间的表皮。这个手势改变了目光: 使通常自然化的东西变得可见(重复、坚持、超负荷),并将工作安排在 在真实的暴露条件下:天气、摩擦、时间、身体。

graph LR A[世界的代表] --> A1[有形的] A --> A2[无形资产] A1 --> A1a[饱和] A1 --> A1b[技术] A1a --> A1a1[瘟疫] A1a --> A1a2[看不见] A1a1 --> A1a1b[绘画转变] A1a1 --> A1a1c[受感染的油漆] A1a1b --> D1[家庭空间] A1a1b --> D2[公共空间] A1a1b --> D3[乡村/自然空间] %% Subdivisión interna de Espacios públicos D2 --> P1[受感染的POP作品2009 - 理查德·普林斯受感染] D2 --> P2[受感染的 POP 作品 2009 - Claes Oldenburg 受感染] D2 --> P3[奥希金斯半身像,2010] %% Enlaces clicables (外部的) click A "/CHN/mundo-exterior" "前往世界代表" click A1 "/CHN/tangible" "走向有形" click A2 "/CHN/intangible" "走向无形" click A1a "/CHN/saturacion" "转到饱和度" click A1b "/CHN/en-construccion" "前往技术" click A1a1 "/CHN/la-peste" "前往瘟疫" click A1a2 "/CHN/lo-invisible" "前往看不见的地方" click A1a1c "/CHN/peste-pinturas-infectadas" "前往受感染的画作" click A1a1b "/CHN/desplazamiento-pintura" "转到绘画变换" click D1 "/CHN/espacio-domestico.html" "前往国内空间" click D2 "/CHN/espacio-publico.html" "前往公共场所" click D3 "/CHN/espacio-rural.html" "前往乡村/自然空间" %% Enlaces internos click P1 "#理查德-普林斯感染" "看到理查德·普林斯被感染" click P2 "" "查看克拉斯·奥尔登堡感染" click P3 "#奥希金斯半身像" "参观奥希金斯的半身像"



该系列分为三部作品(将来可能会添加其他作品;分类旨在作为投影的一个分支, 前景和发展,如图所示)。

第一组对应于 2009 年在智利举办的波普艺术展中的行动/干预: 理查德·普林斯感染克拉斯·奥尔登堡感染。第一种情况,我介入 工作 牛仔 作者:理查德·普林斯(照片)。我选择它是因为它代表了二维艺术:绘画。 在第二个作品中,我介入了与克拉斯·奥尔登堡相关的作品:雕塑(环氧丙烯酸/树脂), 烤土豆。 后者代表了三个维度的艺术:雕塑。我介入了这两件事,在两份和三份中制作了原型 维度——绘画和雕塑——解决了学术艺术的根源。

第三个案例是公共空间的艺术行动: 奥希金斯的半身像, 对半身像的干预 智利祖国英雄的雕塑位于公共空间(确切地说是纽尼奥阿广场),其形式充满了纸张。

The works do not intend anything more than to indicate a current state: different degrees of insertion of painting in the common space, from “minor” and utilitarian surfaces, through high visibility urban planes, to situations where the intervention 它是由该地方的社会用途激活的。

在所有情况下,绘画的移位都是一种摩擦策略:它取代了沉思的状态 走向过境制度。作品面对自然、磨损和流通,因此不再仅仅是 图片:轮流 状况, 品牌, 坚持.



来自该系列: 瘟疫——绘画的位移,公共场所:理查德·普林斯感染,MAC,智利圣地亚哥,2009 年。

Richard Prince infectado - intervención de la serie La Saturación, La Peste, Espacios públicos, Artes
饱和度/瘟疫/绘画的位移:公共空间:艺术。 Richard Prince 感染,MAC,智利圣地亚哥,2009 年。

波普艺术展上展出的对摄影的干预。理查德·普林斯,《无题牛仔》(照片)。 通过干预,它的解读发生了变化:艺术也是被污染的一部分。知觉变得双重; “中立”似乎是一个已经充满了信息、残留物和想象的领域。这些干预措施旨在 先锁定阅读。这个动作很有意义,因为它让人回想起涂鸦的根源。后来,并行地, 我开发了有关广告的作品,其中饱和度作为阻止广告设备的一个要素; 见隐秘和反广告。




来自该系列: 瘟疫——绘画的位移,公共空间:艺术,克拉斯·奥尔登堡感染,2009。

Claes Oldenburg infectado - intervención de la serie La Saturación, La Peste, Espacios públicos, Artes
饱和度/瘟疫/绘画的位移:公共空间:艺术。 Claes Oldenburg 感染,MAC,智利圣地亚哥,2009 年。

在这里,这幅画走向了三维作品:一个雕塑,一个物体。他打断了她,加入进来并伪装自己。 干预并不寻求稳定单一的“信息”;作为博物馆流行视觉生态中的另一层: 它潜入其中,无论被作品采纳与否,它都是寄生的。除此之外,这些行动代表了当前, 饱和度,这种来自绘画的位移所表达的想法。




来自该系列: 瘟疫——绘画的位移,公共场所:祖国,奥希金斯半身像,智利圣地亚哥,2009 年。

Intervención en obra monumento civico, de la serie La Peste – Desplazamiento de la Pintura, Espacios públicos
饱和度/瘟疫/绘画的位移:公共空间;公民。 对国父贝尔纳多·奥希金斯纪念碑的干预,2010 年,智利圣地亚哥。

在此动作中,饱和度的表示线继续:油漆的位移 从家庭空间到公共空间。此类纪念碑的英雄和人物代表 对于智利,对于一个民族,这就是为什么我将他们作为干预的对象。通过干预这些物体,我代表 我所处的时代的一个条件是:人性的饱和。

这里的干预被理解为 情况: 某些地方出现图像错位 社会生活集中的地方(广场、通道、集合点、路线)。工作不限于支持; 它通过身体的循环和场所的共享体验而被激活,使公共空间成为一个场域 冲突、归属感和记忆交织着敏感。





这些工作是更广泛的研究过程的一部分 绘画转变, 绘画的传统表面扩展到日常、城市和建筑支撑。 如果你想深入了解这个框架,还可以访问 家庭空间, 绘画转变 以及总地图 世界的代表.